Reich德文意指帝國、國家。Burg則是城堡。所以Reichsburg意為帝國堡。音譯為萊希斯堡。
(Reichsburg外觀)
我們入住飯店後整理好之後,就直接往城堡出發。有一段走起來有點喘的上坡路。我們當時由於要趕最後一班導覽,走的比較急,也有關係。慢慢走起來,可以看到莫色爾河風光與葡萄園,應該會蠻愜意的。
(往城堡的路上)
(從山丘上俯看葡萄園與莫色爾河)
(城堡入口的雕像。看起來像戴王冠的青蛙。但實際是戴王冠的獅子?需要點想像力)
到了城堡,就先到紀念品販售處買票。這個城堡一定要導覽才能進去。這個票值得。
(照片右手邊就是紀念品販售處的門口,正前方的柵欄就是進入城堡內部的入口)
時間到了。導覽開門。遊客一個個進入。她先跟大家說,導覽會是用德文。有沒有需要翻譯紙本的。我就舉手要了張英文的導覽說明。
時間到了。導覽開門。遊客一個個進入。她先跟大家說,導覽會是用德文。有沒有需要翻譯紙本的。我就舉手要了張英文的導覽說明。
有個女巫塔。假如在中古世紀,你被懷疑是女巫,就會被從高塔上推下來。假如死了,那就證明你是凡人,不是女巫。假如沒死,那代表你是女巫。所以要燒死。換句話說,就是死定了。
城堡中有水井。這個井非常深。導覽用一個裝滿水的水瓢倒水下去,讀了好幾秒才聽到水潑濺的聲音。想到以前的人在沒有動力裝置的輔助下,居然可以挖那麼深,真是不簡單。
中庭還有禮炮。堡主假如生男孩了,放三聲。生女聲,就只放一炮。
(這面高牆上的馬賽克拼畫,是城堡中特別搶眼的地方。在一整片石造建築中,唯一的色彩斑斕。之後我發現,假如清晨從遠方看Cochem,陽光照在這個高塔上,這面壁畫那真的是金光燦爛。)
導覽似乎看我們都有在聽,所以講到後來比較有趣、重要的景點,用德文說完一次,她會再用英文說一次。英文非常清楚。在此特別感謝她的敬業,讓我們不虛此行。
沒有留言:
張貼留言