我們這次都是在網路訂票，所以票券是一份PDF檔。
以下是車票部分資訊:
紅框的地方，第一行是Klasse 2，就是二等艙的意思。Klasse是等級，艙等的意思。
第二行的Erw，是Erwachsene的縮寫，意思是成人。所以Erw 2，意思是這一張是兩位成人的票。
接下來是最重要的車班資訊，我們這班列車是從科隆火車站到Cochem。中間在Koblenz轉車。
我們從最左欄開始。
首先是Halt，就是停靠站，可以看到分成上下兩段，第一段是科隆到Koblenz，第二段是Koblenz到Cochem。
Datum是日期的意思。19.09，是九月19日。
Zeit是時間。Ab是起程，An是到達。所以譬如科隆到Koblenz這一段是11:53出發，12:46到。到了Koblenz後，下一段的列車是13:06出發。所以有20分鐘的轉車時間。
Gleis這個字一定要知道，在車票，在火車站都很重要，是月台的意思。譬如科隆到Koblenz這一段，就是從科隆車站的第7月台出發，到Koblenz的第4月台。下一班車是從Koblenz的第9月台出發。所以一到Koblenz，下車後要轉車，就是找第9月台。
Produkte，本來是產品的意思。這裡指的是車種。譬如科隆到Koblenz這一段，坐的就是IC 2023車次。
依我們的經驗，IC, ICE車班的號碼都會跟車票上完全相同。但我們從Koblenz到Cochem這一段所坐的區間車(RE)，實際車班號碼就不是車票上寫的4114或5114。所以區間車基本上就是看月台對了，時間對了，目的地也對，就是對的車。
最後一欄是Reservierung，預訂的意思。假如你有預選座位，資訊會顯示在這裡。
一開始寫2 Sitzplaetze，是”兩個座位”的意思。
Wg 10，是Wagen 10，第十車的意思。Nichtraucher，是非吸煙區。
這樣就所有的資訊都很清楚了。
上圖是另一班車的預訂資訊。上一列中有Grossraum的字樣，意思是廣大空間，就是非包廂型態，是開放式的乘車位置。(就是像台灣高鐵的座位)。
第二行有一個特別字樣，是Ruhebereich，安靜區域。假如你怕吵，可以選這種區域的座位來預訂。
掌握了一些基本關鍵字，就可以完全明瞭德鐵車票上的重要資訊了。
沒有留言:
張貼留言